Small Talk

職場から書いています。私は実験で今日はすごく遅くしか帰れません。今日はハロウィーンなのに。。。。（涙）　うちの近所ではたくさん子供がCandyをもらいにいます。うちのだんなが配ってくれることでしょう。

勝手にシリーズ化している今日のsmall talkのコーナーです。今日はハロウィーンだったので比較的話がしやすかったですね。

Kateが先週行ったハロウィーンパーティーの話になりました。なんのコスチュームを着たのかと尋ねると、German Beer Girlと言っていました。短いスカートとはいて、コルセットを巻いたそうです。Germanの女の子はそういう格好でビールをみんなにつぐのだそうです。今日は１０往復くらいしたのではないでしょうか？一週間分くらいしゃべった気分ですね。

Kateとはこれくらいしゃべるのですが、一方でMelissaという学生さんとはこうもしゃべれません。

今日のMelissaと交わした言葉は、
Happy Halloween.　（M：The same as you.)
Can I unlock the door? (M：Yes.)
Lab meetingの時間と場所の設定
See you tomorrow. (M：See you tomorrow.)

ラボの他の人たちとはまあこんな感じですね。

今日のsmall talkのコーナーは落ちがないような気がするので、このあとに今日の小確幸のコーナーを付け足そうと思います。

小確幸というのは、私の大好きな村上春樹さんがどこかのエッセイで、小さな幸せのことを小確幸と読んでいたのからとっています。

私の今日の小確幸は職場の近くに寿司をおいているBuffetを見つけたことです。しかも３時半以降は30％Offです。私が行った時は５時くらいだったので、６.５ドルくらいが４.７ドルくらいになりました。

カリフォルニアロールが３種類くらいあったので、試してみました。それぞれ外側が違います。一つ目は外側が普通のご飯（カリフォルニアロールは海苔が内側にあります）、二つ目はとびこがまぶしてある、三つ目はてんぷらの皮でした。はじめの二つはふつうでしたが、三つ目は寿司ごと揚げてあるみたいでした。寿司ごと揚げるという発想がすごいと思いました。てんぷら寿司とでもいうのでしょうか？そんなに油っこくなかったです。

ほかに卵サラダ、マカロニ＆チーズ、野菜ソースあえ豆腐を試しましたが、おいしかったです。

私の今日の小確幸、１.８ドル。

寿司パワーで実験頑張ります。Happy Halloween!

One click, please.

なんだか今日は眠れないので、もう一回記事を書きたいと思います。もう酔っ払っているのですが。

これは日々のｓmall talkという新シリーズをはじめようかなと考えていました。眠れないのでちょうど時間をつぶすのによいでしょう。

職場にKateという学生さんがいます。他の人とはうまくしゃべれないのですが、彼女としゃべる時はまだましなので、彼女との会話をこれから記録していこうと思います。ブログを続けるとともに改善していったらいいなと思います。ちなみにKateは猫を飼っています。

今日の会話 (ST; small talker, K; Kate)
ST: How is your cat doing?
K: He is doing great.
ST: It's getting cold. I placed a cat bed near heater. They love it.Your cat uses his bed, too?
K: He has a bed, but he does not use it. He sleeps with me.
ST: Is he your cat?
K: Yes.
ST: But you live with your family, right? Is he your own cat?
K: I live in basement. I have my own table and so on. So it's my place. He lives with me.

こう書いてみるとなんと４往復していますね。すごい。

私は２年位前に別の職場で働いていたのですが、あまり会話に困ることはありませんでした。今よりずっと英語ができなかったのに。とてもInternationalなところだったので、英語のできない人にみんな慣れてたのかな？今の職場はぺらぺらしゃべれて当たり前みたいなところなので苦労しています。Nativeの英語に慣れてきたのでまあよいということにしましょう。

それにしても前の職場のお友達は私のつたない英語を聞いてくれて、みんなよい人たちでした。

One click, please.

今日は久しぶりにコンピューターテクニシャンに会いました。しばらく会わない間に頬からあごにかけて立派なひげが生えていました。

Red Soxに立派なあごひげの生えている選手がいます。その選手のおかげで"goatee"という単語を覚えていました。

彼に”Goatee?"と聞くと、”いやこれはBeardだ”とのこと。”Goatee"はあごの部分だけ生えているひげのことをいうみたいです。

WikipediaのList of facial hairを見てみると、ひげっていろんなスタイルがあるのですね。

French forkとかMutton chopとかみたいに実際に生やしている人は見たことがないです。

日本語でもひげは、くちひげ（髭）、あごひげ（鬚）、ほおひげ（髯）で漢字を使い分けるそうです。（Wikipediaより）

知らなかったな。

One click, please.

今日は遠くに住んでいるお友達からメールが来ていました。足の手術がうまくいったとのことでした。一ヵ月半リハビリに専念するそうです。うまくいったかなーと考えていたので、メールが来て嬉しかったです。早く歩けるようになるとよいね。

One click, please.

私はたいてい週末に料理をします。平日はなかなか忙しくて料理ができません。外食はたまにしますが（家に食べるものがない時）、あまりアメリカのレストランでおいしいと思ったことがないので、なるだけ自分で料理するようにしています。

今日は日曜日です。明日からのお仕事の日々に備えて、作ったものは以下の四つです。

おでん
トムヤンクン
ゴーヤチャンプルー
豚肉と菜の花、きゅうりの炒め物

ゴーヤチャンプルーと豚肉〜炒め物はお弁当になります。お弁当箱にいれたご飯の上に乗っけて、冷凍しておくのです。今週はこれで平日を乗り越えようと思います。あー、いっぱい作った私って偉い。

料理いている間に夫が私のはいているジーンズのお尻に穴が開いているのを指摘してくれました。お外に出なくてよかったー。こういう時って結婚しててよかったと思いますね。

One click, please.

だんだんこの辺りも寒くなってきました。猫がやたら膝に乗ってきたりする季節になってきます。猫という生き物は自分のしたいことしかしないので、時々猫グッズを買ってきても、全然使ってくれなかったりします。半年くらい前に買った猫ベッドも全然使ってくれませんでした。でも最近寒くなってきたせいか、使ってくれるようになったのです。確か＄４０位したし、元手を取った気分で、私は大満足です。

One click, please.

Small TalkというTitleをつけた理由は、私ってあまり無駄話をしないのです。特に職場で。私の職場はアメリカ人ばかりでみんな暇があったらぺーらぺーらぺーらぺーらしゃべるんですね。しかも私とは話題も感性もぜんぜんあわない。結局黙ってしまうのです。まああまり黙っていても、感じが悪いので、一日せめて３分くらいは無駄話をするように心がけていますが。英語が母国語でない人はこのSmall Talkが結構難しいのです。英語の語彙もそんなにないし。そういうわけでブログで無駄話ができたらいいなーと思ってSmall Talkとつけました。日本語でかけるし。あと。ここで文章化していたら、英語でもしゃべりやすいかもしれないので、日常のSmall Talk改善にも役にたつかもしれないと、ちょっと期待しています。

One click, please.

忘れないうちに最近見た映画を書き留めておこうと思います。最近といっても過去６ヶ月くらいかな。

The Last King of Scotland
Good Bye, Lenin
Hotel Rwanda
Babel
Borat
Little Miss Sunshine
Norbit
Breach

The Last King of Scotlandは今年見た映画のなかで一番よかった。Little Miss Sunshineが２番かな。NorbitとBoratはどうでもよかった。Good Bye, Leninはスウィートな映画。BreachはChris Cooperの演技はいいんだけど、全体的に抑えた感じでつくってあるので、狂気が足りない。Hotel RwandaもLast Kingと同じアフリカものですごく感動した。Babelもまあまあよかったです。新宿の町並みが見れて。

One click, please.

自分におこったおかしなことを書き綴っていきたいと思います。

Having a baby is scary. It is a funny comedy and heart warming in the end. Is the actress really being pregnant? Comittment to marriage, rasing kids, throwing away the life you are having.... all things would happen to me, I mean, everybody.

One click, please.