Informal interviews

こんばんは。実は私はまたあさってから学会なのです。Pet sitterさんにも今日会えました。これで猫は安心です。

実は明日は就職の相談のために知り合いに会います。そのための準備をしてみました。

手始めに次のように言いたいですね。
I want to give you my brief summary of my background first so that you can suggest how I best fit into your field.

そして自分のバックグラウンドの要約をいう。

いくつか質問の考えてみました。
1.仕事の内容
What is your job?
How do you spend your typical day?
What part of your job do you like and dislike the most?
What training did you have or are you going to have?

2．Hiring process
How did you get started here?
Why do you think you are picked up?
What do people in your field look for when they hire someone?
What skilles are required?
What kind of personality works best in this field?

3．Benefits
What is the standard salary?
Is the startinｇ salary enough to support your family?
What benefit comes with your job?
What is the earnings potential in this field?

4. Career path
What different routes to careers have you seen people take?
Do you know any private foundations or companies I should contact?
In what field would your training here be useful?

こんな感じでしゃべってきたいと思います。荷物バッグに詰めなきゃ。では、頑張ってきます。